The International FrameNet Workshop 2023: Cognitively Grounded Approaches to Applied Language Description, collocated with ICLC 2023, in Düsseldorf, Germany, aims to broaden the scope of previous instances of IFNW, by looking into the diversity of cognitively inspired approaches to applied language description, their organization as analytical frameworks and their contributions in informing linguistic theory. IFNW 2023 follows from four previous editions, one in 2020, held online, one in 2018, held in Miyazaki, Japan, one in 2016, held in Juiz de Fora, Brazil, and one in 2013, held in Berkeley, USA.

Important dates

  • Abstract Submission: Jan. 15th, 2023 (GMT-12)

  • Author notification: Feb., 2023

  • Camera-ready abstracts: Mar. 20th, 2023

  • ICLC 2023: Aug. 7-11th, 2023

  • Workshop date: Aug. 8th, 2023


Program

ORAL PRESENTATIONS

Co-Pilots for Frame Semanticists

Tiago T. Torrent, Mark Turner and Arthur Lorenzi Almeida
🕙 11:15h – 11:45h CEST


On the potential extension of the frame concept to the text level: a case study based on instructional texts

Léo Annebi, Julia Degenhardt and Laurent Gautier
🕙 11:45h – 12:15h CEST


Alignment and annotation issues with English and German image captions

Oliver Czulo, Marcelo Viridiano and Tiago T. Torrent
🕙 12:15h – 12:45h CEST


Language-internal and cross-linguistic considerations in constructiCon organization – the example of motion constructions in the Swedish ConstructiCon

Benjamin Lyngfelt, Maia Andréasson, Kristian Blensenius, Linnéa Bäckström, Steffen Höder and Peter Ljunglöf
🕙 14:15h – 14:45h CEST


What happens if you try to build a constructicon for a whole language?

Valentina Zhukova, Anna Endresen, Laura A. Janda, Daria Mordashova, Ekaterina Rakhilina and Olga Lyashevskaya
🕙 14:45h – 15:15h CEST


What’s in the constructicon? Relating constructional forms and constructional meanings on the full range of the lexicon-grammar continuum

Alexander Ziem, Nina Böbel and Alexander Willich
🕙 15:15h – 15:45h CEST


Extracting Verb Sense Hierarchies from FrameNet

Ran Iwamoto and Kyoko Ohara
🕙 16:45h – 17:15h CEST


Operationalising Usage-Based Construction Grammar on a Large Scale

Paul Van Eecke, Lara Verheyen and Katrien Beuls
🕙 17:15h – 17:45h CEST


POSTER SESSION

How to analyze semantic roles across interfaces: taking FrameNet to discourse level

Levi Remijnse, Pia Sommerauer, Antske Fokkens and Piek Vossen
🕙 10:00h – 11:15h CEST


Reconstructing storylines by integrating referential grounding in a FrameNet dataset: an applied approach of computational storytelling

Levi Remijnse, Pia Sommerauer, Antske Fokkens and Piek Vossen
🕙 10:00h – 11:15h CEST


Frames with a Vision

Anna Wilson, Peter Uhrig and Irina Pavlova
🕙 10:00h – 11:15h CEST


Paths and airways: A frame-based representation of spatial concepts in aviation terminology

Ana Ostroški Anić and Ivana Brač
🕙 10:00h – 11:15h CEST


Analyzing Deixis in Multimodal Genres: extending the FrameNet model to account for invited shifts in joint attention in visual narratives

Natália Sigiliano
🕙 15:45h – 16:55h CEST


Evaluating speech and image coalescence in meaning construction for frame-based multimodal annotation

Frederico Belcavello
🕙 15:45h – 16:45h CEST


The Greek FrameNet project: populating and interlinking a lexical resource

Voula Giouli, Vera Pilitsidou and Hephestion Christopoulos
🕙 15:45h – 16:45h CEST


The SocioFillmore Project: Frame Semantics for Critical Analysis of Societal Perspective Taking

Gosse Minnema, Sara Gemelli, Chiara Zanchi, Viviana Patti, Tommaso Caselli and Malvina Nissim
🕙 15:45h – 16:45h CEST


Call for papers

Since the 1980's, cognitively grounded approaches to language have been applied to analyses of diverse language phenomena in multiple languages and in interface with several other scientific fields. In the course of those four decades, such approaches have grown into cohesive descriptive models, which are fed by theories of linguistic cognition and feed them back as well. Examples include framenets, constructiCons, MetaNet, computational grammars, etc.

In the 2023 edition of the International FrameNet Workshop, collocated with the International Cognitive Linguistics Conference, we aim to broaden the scope of previous instances of IFNW, by looking into the diversity of cognitively inspired approaches to applied language description, their organization as analytical frameworks and their contributions in informing linguistic theory. This session welcomes papers reporting on cognitively inspired approaches to the following topics:

  • lexicography

  • constructicography

  • grammaticography

  • multilingual, contrastive and/or comparative language description

  • multimodal communication

  • digital resources and applications

  • translation and translation technology

Submission guidelines

Abstracts should not exceed 500 words (excluding examples and references). Author names should not appear anywhere in the text (you may cite yourself as [Author] or in the third person for previously published work). Please copy & paste the abstract text into the Easychair window. A PDF file is optional at this stage. If you want to include figures or graphics, feel free to upload the abstract as a PDF and write “see pdf” in the abstract window. Theme session authors should make sure to note the title of the theme session at the top of their abstracts. References should be formatted according to the Unified Style Sheet for Linguistics Journals.


Organizing Committee

Benjamin Lyngfelt
Swedish Constructicon
Gothenburg University, Sweden

Tiago Timponi Torrent
FrameNet Brasil
Federal University of Juiz de Fora, Brazil

Program Committee

Collin F. Baker, International Computer Science Institute
Katrien Beuls, Université de Namur
Hans Boas, University of Texas, Austin
Oliver Czulo, Universitat Leipzig
Maucha Gamonal, Universidade Federal de Minas Gerais
Laurent Gautier, Université Bourgogne
Russell Lee-Goldman, Google Inc.
Marie-Claude L’Homme, Université de Montréal
Ely Matos, Universidade Federal de Juiz de Fora
Kyoko Ohara, Keio University
Miriam Petruck, International Computer Science Institute
Mark Turner, Case Western Reserve University
Peter Uhrig, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen